Los nuevos requisitos impuestos por R.P.China para garantizar los derechos e intereses de los menores adoptados
Mar, 18/10/2011 - 22:42 — adminCMS
El Centro Chino de Adopciones (CCCWA) ha comunicado una serie de medidas para garantizar el sano desarrollo y los intereses de los menores adoptados; algunas de estas medidas aumentaran la cooperación con los gobiernos y las agencias de adopción de los países adoptantes, mejorara el proceso de evaluación, mejorara los informes sociales de adopción y los informes de seguimiento.Estos requisitos estan en vigor a partir del 1 de octubre del 2011:
- Respecto a los informes sociales (informes psico-sociales), los trabajadores sociales deberán de reunirse con las familias en persona y tener un mínimo de cuatro reuniones, conversaciones o entrevistas que incluyan visitas a domicilio. Los informes deberán incluir “Cartas de Recomendación” que confirmen las circunstancias de los solicitantes.
- Las cartas de recomendación han de ser objetivas, fieles a la verdad y detallando el reflejo de la familia adoptante. El remitente deberá de tener relación con la familia: amigos cercanos, vecinos, jefes, compañeros. Si la familia tiene hijos mayores de 18 años estos deberán de redactar una de las cartas, manifestando como es la relación con sus padres. Cada familia deberá presentar al menos tres cartas de recomendación, que pueden ser certificadas por un notario y legalizadas junto al informe social.
- Otro punto a mejorar es la formación que reciben los padres antes de iniciar su proceso de adopción internacional. La formación debe centrarse en temas como alimentar y educar a los hijos, cómo establecer el vínculo con los menores, normativa y regulación, entre otros temas. Los padres que deseen adoptar menores con necesidades especiales deberán centrarse en los tratamientos médicos, rehabilitación, alimentación y cuidado de los menores. La formación deberá tener una duración de al menos doce horas, y deberá ser incluida en los informes sociales.
Estos nuevos requisitos de los informes de post-adopción entraran en vigor a partir de las cartas de invitación recibidas desde el 1 de agosto del 2011.
- Otro de los temas que menciona el Centro Chino de Adopciones son los informes de post-adopción que realizan las familia a su regreso de China; estos informes pasaran de ser dos a ser seis. Se realizaran al mes de la llegada a España, a los seis meses, al año, a los dos años, a los tres años y a los cinco años.
*Visita deldirector de CCCWA a España.................leer mas
*Fin de semana en Lleida 12 de junio......................leer mas
*Viaje en busca de los orígenes, julio 2011
subvencionado por el gobierno chino......................leer mas
COMUNICADO CCAA ADOPCIÓN NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES
A fin de acomodar mejor a los menores con necesidades especiales mediante el servicio en línea con énfasis en encontrar solución a aquellos cuyos expedientes sigan sin ser “bloqueados” a los dos meses de su emisión en forma “multiagencia”, el Centro Chino de Adopciones (en adelante CCAA) emitió el 16 de agosto de 2010 un comunicado en el que planteó la posibilidad de que una familia adoptante solicite adoptar a dos niños a un mismo tiempo o en ocasiones sucesivas de un mismo año, para lo cual definió tres circunstnacias concretas.
A las preguntas que han hecho últimamente algunas agencias de adopción sobre los procesos operativos para llevarlo a cabo, se contesta en los siguientes términos:
I. Procesos operativos para los expedientes de adopción ya presentados al CCAA
Las familias que han presentado su expediente de adopción y todavía no han llegado a viajar a China para formalizar su adopción en el registro correspondiente, podrán aprovechar una copia del referido expediente para solicitar adoptar a un menor con atención especial, y el CCAA, tras recibir la copia, la registrará como nuevo expediente y la tramitará de manera acelarada según el procedimiento del pasaje verde.
A tales efectos, la agencia de adopción correspondiente procederá a “bloquear” para la familia adoptante un menor con atención especial en el sistema de servicio en línea del CCAA para los niños con necesidades especiales e introducir la información de la familia y su plan de cuidado del menor, indicando en el apartado “Deseo de adopción” que se trata de una solicitud de adoptar a un menor con atención especial mediante la copia del expediente ya presentado.
Una vez recibido el aviso del CCAA en sentido de aceptar su tramitación en el servicio en línea, la agencia de adopción presentará a esta institución la copia del expediente poniendo en la lista de presentación la fecha y el número de registro de la documentación original en el CCAA, además de pagarle la tasa de servicio establecida remitiéndole el justificante en caso de transferencia bancaria, sin necesidad de abonarle la tasa de traducción.
La documentación que se debe presentar para adoptar menores con atención especial está integrada por:
1. Copia del expedientes de adopción ya presentado;
2. Original de la solicitud de adopción y el plan de cuidado y rehabilitación de menores con atención especial;
3. Original del certificado de idoneidad actualizado por las autoridades competentes del país de los solicitantes para la adopción de menores con atención especial, si el certificado de idoneidad anterior sólo les permite adoptar un menor, y
4. Informe psico-social actualizado por el personal competente en caso de importantes cambios en la situación familiar, caso para el cual, además, se pagará al CCAA 50$ por la traducción del informe.
Por encargo de la agencia de adopción, el CCAA puede sacar copia del expediente de adopción ya presentado de una familia adoptante, cobrando 60$ por tal servicio.
En caso de familias que hayan recibido la carta de invitación del CCAA para su adopción en China y todavía quieran solicitar adoptar un menor con atención especial, la agencia de adopción podrá presentar en el plazo vigente de la invitación una carta a la Oficina Administrativa del CCAA para solicitarle una prórroga, exponiendo la situación del menor con atención especial que se intente adoptar.
El CCAA lo examinará y aprobará según sean las circunstancias, concediendo una sola prórroga de tres meses como máximo.
II. Procesos operativos para los expedientes de adopción aún no presentados al CCAA
Las familias que no han presentado expediente de adopción pueden solicitar mediante un solo expediente adoptar a dos menores con necesidades especiales, siendo uno de ellos niño con atención especial por lo menos. Los precesos operativos son como sigue:
La agencia de adopción correspondiente procederá a “bloquear” para la familia adoptante dos menores con necesidades especiales, uno de ellos con atención especial por lo menos, en el sistema de servicio en línea del CCAA para semejante niños e introducir la información de la familia y su plan de cuidado de los menores, indicando en el apartado “Deseo de adopción” que se trata de una solicitud de adoptar a dos niños con necesidades especiales mediante un solo expediente de adopción.
Una vez recibido el aviso del CCAA en sentido de aceptar su tramitación en el servicio en línea, la agencia de adopción presentará el expediente a esta institución y, al mismo tiempo, pagarle dos tasas de servicio establecidas, remitiéndole el justificante en caso de transferencia bancaria, y una tasa de traducción.
En relación al expediente de adopción se deben tomar en cuenta los siguientes dos puntos:
1. Hacer constar claramente en la solicitud la adopción de dos menores con necesidades especiales y adjuntar el original del plan de cuidado y rehabilitación, y
2. Incluir el original del certificado de idoneidad otorgado por las autoridades competentes del país de los solicitantes para la adopción internacional de dos niños con necesidades especiales.
Por lo demás, ante las consultas que últimamente han hecho algunas agencias de adopción sobre otras modalidades para que una familia solicite adoptar a dos menores a un mismo tiempo o en ocasiones sucesivas y problemas relacionados, el CCAA va a estudiarlos a fondo antes de darles respuesta según sea el caso. Centro Chino de Adopciones15 de septiembre de 2010
Estimadas familias
Nuestro consejo es que la traduccion de la actualizacion la hagais a traves de Blas
sabemos como funciona a nivel interno CCAA
y es lo mas rapido y seguro
el coste de la traduccion son 15 dolares
y es tan facil como
hacer un talon bancario como el que hicisteis para adjuntar al expediente
sobretodo
el nombre que este correcto
los datos son
Bridge of Love Adoption Service
os pediran en el banco la direccion de blas que es
8th floor of Sunlight International Plaza,
Number 16 Wangjiayuan Lane,
Dongcheng District,
Beijing, 100027
China
Estimadas familias
OS COPIAMOS LA CARTA QUE ACABA DE MANDARNOS EL CONSUL DE BEIJING
SI RECORDÁIS EN NUESTRA ULTIMA VISITA A BEIJING
INVITAMOS A CENAR AL CONSUL
Y A VARIOS DIRECTORES DEL CCAA PARA ACERCAR NUESTRO PAÍS AL CCAA
FALTABA LA REUNIÓN MAS IMPORTANTE
QUE ERA LA DEL DIRECTOR DE CCAA Y NUESTRO QUERIDO CÓNSUL
PUES BIEN YA SE HA PRODUCIDO
LAS CONCLUSIONES QUE NOS ENVIA MIGUEL BAUZA SON MUY ESPERANZADORAS
Buenas tardes desde Pekín.
Ayer me reuní con el nuevo Director General adjunto del Centro Chino de Asuntos de Adopciones (CCAA), Sr. Zhang Shifeng, con objeto de conocer cuales son las perspectivas en esta materia a la vista de la situación de atasco actual. En efecto, trasladé a mi interlocutor que según nuestros datos no sólo los plazos de asignación están aumentando de forma progresiva (48 meses en mayo) sino que paralelamente parece disminuir el número de menores disponibles para adopción internacional.
Ante la lógica frustración que se genera entre las familias adoptantes a la espera, solicité de mi interlocutor información sobre como estiman evolucionarán estas tendencias y si estaban considerando alguna medida para al menos atenuarlas. Al tiempo, destaqué la buena colaboración que siempre ha existido entre ambas partes y prueba de ello es que España se mantiene en segunda posición tras EEUU en cuanto a país de destino de los menores chinos adoptados.
El Sr. Zhang me agradeció la visita y las buenas relaciones entre ambas partes que han conducido a que entre 1998 y hoy 14.000 menores hayan sido adoptados por España. Además, según sus informes de seguimiento, la integración y el trato que reciben los adoptados en España son muy satisfactorios. Expresó también su comprensión por la inquietud que se deriva de este alargamiento de los plazos inicialmente previstos. La razón de esta situación es la disminución del número de menores disponibles para adopción internacional y ello por un doble motivo,
La mejora de las condiciones económicas y sociales del país
El aumento de la adopción nacional
Me manifestó que le resultaba imposible hacer una previsión ajustada sobre la evolución futura de plazos y menores disponibles pero, conscientes del problema, ya han comenzado a articular toda una serie de medidas que, descartando una vuelta a cifras y plazos anteriores, sí permitirán, sin embargo, atenuar la tendencia a la baja de los últimos años,
Quedan excluidas las adopciones “informales” de forma que todos los menores abandonados entrarán en el circuito público de atención y protección.
Hasta ahora, únicamente los menores abandonados podían ser destinados a la adopción internacional. A partir de ahora, se ampliará la disponibilidad a menores huérfanos y también a aquellos procedentes de familias sin medios económicos suficientes (este tercer supuesto aún está pendiente de regulación).
Aumenta el número de menores abandonados con minusvalías o necesidades especiales. Hay países como EEUU que adoptan indistintamente y recomienda que las familias españolas consideren esta posibilidad (“pasaje verde”) en la que los tiempos de espera son significativamente menores. [de hecho, en este Consulado se observa ya un tímido aumento del número de adoptantes que opta por esta vía]
El CCAA ha iniciado los contactos a nivel provincial para el establecimiento de orfanatos específicamente orientados a la adopción internacional.
Para terminar, además de agradecer a mi interlocutor la claridad y concreción de sus explicaciones y su buena disposición recíproca, le informé de que nuestro nuevo Consulado en Cantón comenzará en breve a tramitar adopciones, desviándose hacia el mismo, por razón de la provincia de origen de los menores, en torno al 50% de las que hasta ahora se tramitaban desde Pekín.
Confiándo en que estas informaciones resulten de utilidad, reciban un cordial saludo,
Miguel Bauzá More
HEMOS PREGUNTADO EN CHINA SOBRE LOS EXPEDIENTES REGISTRADOS PENDIENTES DE ASIGNACIÓN Y ESTA ES LA RESPUESTA